Monday, January 16, 2017

The Ethiopian Epiphany

This topic is most relevant to : Swedish and International people interested in Ethiopian cultureHabeshas born and raised outside EthiopiaHabeshas Studying and Working outside Ethiopia.

Just like most holidays,the Ethiopian Epiphany is celebrated with a dazzling ceremony. In Amharic, the term is coined as "timket".


flickriver.com
It is the holiday that is commemorated eleven days after Christmas. In Ethiopian orthodox churches, the holiday has a special ceremony. It's a religious tradition whereby "tabot" - a sacred item that belongs at the church, will come out of the usual place and stays for a night or so at an open area inside a tent. People from different areas come to that location for spiritual prayer and songs- most spending the night until dawn.
In the morning after the ritual prayer, there comes a time where people drink and sprinkle on their faces "tsebel", a holy water used to symbolize baptism. After this the "tabot" will start heading back to the church while the crowd accompanies it.This is a memorable event that should be seen by people who are interested in Ethiopian culture.

Swedish Version

Precis som de flesta helgdagar är den Etiopiska Epiphany firas med en bländande ceremoni. I Amhariska är termen kallas som 'Timket'.

123rf.com

Det är den semester som firas elva dagar efter jul. I Etiopiska ortodoxa kyrkor, har semester en särskild ceremoni som 'Meskel'. Det är en religiös tradition i vilken 'tabot' - en helig objekt som finns hemma i kyrkan, kommer att komma ut av den vanliga platsen och stannar för en natt eller så på ett öppet område i ett tält. Människor från olika områden komma till platsen för andlig bön och sångs mest övernattning fram till morgonen. 
På morgonen efter den rituella bön, det kommer en tid där människor dricker och strö på deras ansikten 'tsebel', ett heligt vatten som används för att symbolisera dop. Efter detta tabot börjar på väg tillbaka till kyrkan medan publiken åtföljer den. Detta är en minnesvärd händelse som bör ses av personer som är intresserade av Etiopiska kulturen.